happy, happy, joy, joy!

[lazy_clown]

придя с работы я обнаружил в почтовом ящике волшебный конверт, а в нем -- наклейки с русскими буквами! это добрался до меня из города на неве подарочек джоя. ура! наклейки были немедленно наклеены ---



и у меня началась новая жизнь.

я ведь раньше как жил -- набирал текст транслитицей, копировал его в буфер, шел на сайт (de)transliterator, вставлял текст из буфера, конвертировал, очередной раз убеждался в том, что все иностранные слова и ссылки приобрели похабный вид, а в тексте полно опечаток, ругался, правил текст, копировал его в буфер, возвращался в исходную точку и вставлял текст из буфера..

no more pain.

сбылась мечта нанайца.

радость пришла в юрту.

этот текст набран сразу так вот, со всеми русскими буковками. спасибо, джой!

Comments

[xura.livejournal.com]

вот же.
а у меня на ноутбуке так и нету русских буковок.

а Растихэд решил мне написать статью. и неожиданно обнаружил, что умеет печатать вслепую.
правда, сначала получалось медленно и не вполне успешно. но через три дня -- уже вот трещит по клавиатуре почти как я 8)))

[cjoy.livejournal.com]

Хочешь, могу прислать? Намыль адрес.

Re:

[xura.livejournal.com]

спасибо!
но я, вроден, справляюсь вслепую.
напарничек -- тоже, вполне.
спасибо! спасибо!

[lazy-clown.livejournal.com]

я, в общем-то, приблизительно помню, какой английской буковке какая русская соответствует.. но я не так много текста произвожу, чтоб навык слепой печати закрепился. да и лениво мне.. я в некоторых отношениях -- как кот :) ну и вот :(

[lazy-clown.livejournal.com]

приблизительный перевод оборота "ну и вот" -- "nobody's perfect"; это такой анекдот есть армейский:

вечерняя поверка, ротный зачитывает список личного состава:
-- иванов?!
-- я!
-- в одессе был?
-- никак нет!
-- козёл.. петров?!
-- я!
-- в одессе был?
-- никак нет!
-- козёл.. сидоров?! и т.д..

голос из стоя, с сильным среднеазиатским акцентом:

-- товарища капитан! а ви в дюшанбе били?
-- нет.
-- ээ.. ну и вот!

~:)