lazy_clown: (Default)
lazy_clown ([personal profile] lazy_clown) wrote2009-12-04 01:30 pm
Entry tags:

Hobart Takeaways

roliki1
Olympus µII, Fuji Superia 100

— мальчишки затарились фиш-энд-чипсом и покатили домой. (Эта лавочка закрывается очень поздно, благодаря чему ей за прошедшие годы довелось спасти многих ветовских сисадминов от голодной смерти).

[identity profile] sashaandaigul.livejournal.com 2009-12-04 02:14 am (UTC)(link)
Интересно: у вас, как в Британии - take aways. Канадцы с американцами говорят "take out" :)

[identity profile] lazy-clown.livejournal.com 2009-12-04 05:34 am (UTC)(link)
не знают английского!!

[identity profile] pale-fire.livejournal.com 2009-12-04 04:48 am (UTC)(link)
Это все еще НЗ? Я автоматически подумала Тасмания:)

[identity profile] lazy-clown.livejournal.com 2009-12-04 05:32 am (UTC)(link)
ну, ближайшие пару лет мы проведём в НЗ, точно :)
похоже на Тасманию?

[identity profile] pale-fire.livejournal.com 2009-12-04 10:32 am (UTC)(link)
Хобарт просто. Автоматически в голове включилась Тасмания. А так похоже на любую улицу в региональной Австралии, хотя и в Мельбурне наверно такие можно найти улицы. И в Хобарте:)

Я когда гуляла по Окленду меня все не оставляло ощущение, что это все еще Австралия, просто миниатюра такая. За городом отпускает.

[identity profile] lazy-clown.livejournal.com 2009-12-05 07:37 am (UTC)(link)
ааа, Хобарт!
я не знаком с тасманской топонимикой :))
посмотрел фотки Хобарта в интернете, у них там целая гора Веллингтона есть.
а у нас в Веллингтоне вот только Hobart Takeaways :\