люлька

[lazy_clown]

Leica AF-C1, Agfa Vista 100
— когда я в детстве, бывало, говорил о ком-то, что он хороший, моя бабушка Шура (царство ей небесное) отзывалась: "хороший, хороший, як люлька за тры гроши". Имелось в виду, что люлька (курительная трубка) за такую смешную цену хорошей быть не может. Это так просто, словом "люлька" навеяло.

Comments

[margo-on.livejournal.com]

Додо! В тебе ьоже есть хохлятская кровь? :-О

[lazy-clown.livejournal.com]

не, это была моя белорусская бабушка :)

люлька

[margo-on.livejournal.com]

а разве не хохлятская присказка? ;-Р
Резюмирую: ты-молдованин с белорусскими корнями. Да? Или ещё есть вливания? "...не обошлось тут без водолаза..."(цит."Собачье сердце" М.А.Булгаков) %D

Re: люлька

[lazy-clown.livejournal.com]

присказка, скорей, польского происхождения :)
я русский новозеландец из молдавии с белорусскими корнями!
без водолаза не обошлось :)) иначе б не утвердился я в этой квартире :)