
— мы вернулись домой из поездки на север, в городок Рассел, что в Заливе Островов. Там было тепло, мило и по-курортному дороговато. Когда-то давно, когда это поселение ещё не называлось Расселом
*, там было адово местечко, снабжавшее доступными женщинами и ромом матросов китобойных и прочих парусников; потом, после произведённой силами Короны зачистки, в Расселе была первая столица Новой Зеландии. А сегодня утром Стёпик отметил там своё десятинеделие. Историческое место, в общем.
__
*а называлось Kororareka, что в переводе с маорийского означает «сладкий, вкусный пингвин».