раньше я жил, как самурай,

а теперь живу, как свинья. самураям, помимо того, чтобы быть бравыми вояками, полагалось иметь утончённые представления об искусстве. в связи с этим, у них была такая мода - таскать за собой свиток, на котором красивыми иероглифами был записан какой-нибудь девиз, типа афоризма. очень, надо сказать, компактное решение - сразу видно, что человек грамотный, где-то эстет, философ... а весит этот свиток - шиш да маленько. вот, и когда самурая в дороге заставала ночь, он втыкал в землю своё копьё (яри), вешал на него этот свиток, и там считался его дом. такие свитки (какэнома) в традиционных японских домах висят в специальной нише (токонома) в главной комнате. а поскольку стенки у них в домах бумажные, то, в хорошую погоду, что дома, что на улице - действительно, разницы мало. (кстати, подобный обычай (хранить свитки в нише) есть у евреев. свитки Торы в синагоге находятся в специальной нише (арон кодеш), правда, за занавесом (парохет), но это так, к слову. хотя определённое родство культур прослеживается.)

да, но начинал-то я писать о себе... в общем, раньше я жил, как самурай - где повешу на яри свой какэнома, там у меня и токонома. там и дом самурая.

а сейчас я живу, как свинья. потому, что работаю, как вол. да и хватит об этом!

Пьеро напомнила:

прочитал эту запись и вспомнил, что когда-то сочинил такое:

в тот вечер Вы лежали на кушетке
за голову закинув млечность рук
и попугайчики уже умолкли в клетке
и сумерки сгущалися вокруг

Вы ожидали принца с ликом милым
до встречи оставалось пол-часа
а я лежал на мостовой под зилом
и пьяный фельдшер мне закрыл глаза