lazy_clown: (кино)
lazy_clown ([personal profile] lazy_clown) wrote2004-07-09 05:29 pm

(no subject)

в преддверии премьеры фильма “i, robot” буржуйские сми уделяют много внимания тому факту, что в самом начале фильма зрителям покажут голенького уилла смита, см. напр. тута >> и тута >>

наш координатор синди так прокомментировала одно из высказываний уилла:

"you'll see why they call me Big Willie" -
sounds like digital "set" extension to me :-D

ps: фотки из преддверия премьеры, если кому интересно. кто все эти люди? >>

[identity profile] ejok.livejournal.com 2004-07-11 03:07 pm (UTC)(link)
Дим, а как можно перевести
sounds like digital "set" extension to me

слабоват мой английский...

[identity profile] lazy-clown.livejournal.com 2004-07-13 05:49 am (UTC)(link)
set -- съёмочная площадка, digital set extension -- включение cg (3d, matte painting) в отснятый на съёмках материал. но можно слово "set" рассматривать и под другим углом :)